Aşka Çağrı

Koparılmış yapraklarda
Çiçeğin alımlılığı değildir
Devşirilen.
*
Bir küçümencik çiçekti
Tozlar arasından
Kelebeğin yoluna düştü.
*
Sana evime gel demiyorum
Benim uçsuz bucaksız yalnızlığıma gel.
*
Kuş sesleridir
Gün ışığının
Topraktan dönen yankısı.
*
Yol kıyısında biten ot
Yıldızları sev
Çiçekli düşler görürsün.
*
Bir bulut olsam der kuş
Bulut bir kuş olsam der.
*
Konuşma-gül yalnız
Bunu bekliyorum.
*
Yüreğimde karanlığın şavkını yak
Gece aşkı söylesin.

R. TAGORE
Çeviri:Tarık Dursun K.